七夕看這片子還算蠻應(yīng)景的…巴茲·魯曼這部拍得實(shí)在太癲了,美術(shù)也俗氣,再加上全員瘋狂的演出風(fēng)格和詰屈聱牙的古韻文臺(tái)詞,那種混搭的荒唐感完全消解了原作的悲劇性,另外看的還是個(gè)非常好笑的港譯字幕,充斥著接地氣的粵語白話和文言韻律的古風(fēng)臺(tái)詞,以至于觀看過程中陷入某種混亂頻頻笑場(chǎng)…最可怕的要數(shù)小李極盡過火撕心裂肺式情緒外泄的表演風(fēng)格（而他這么多年了還是沒改掉）,最后自殺那場(chǎng)戲和旁邊的兩個(gè)女生不約而同笑出聲…克萊爾·丹妮絲笑起來也太像李心潔了,不笑的時(shí)候偶爾看起來像齊雅拉·馬斯楚安尼,可氣質(zhì)又不及,最關(guān)鍵的是身為女主卻沒有男主小李漂亮,重頭戲也都不在身上,完全淪為花瓶。小李那時(shí)真是顏值巔峰啊,雖然身子單薄,但西服鎖甲花襯衫都襯得英俊迷人哭泣時(shí)還惹人憐愛,可惜即便如此我的注意力還是完全被保羅·路德捕獲了～他怎么那么可愛