早幾個月前組會印度同事推薦的時候說，這是神的故事和話語，讀了會讓人生幸福。現(xiàn)在了解了一些，當(dāng)然有文化差異和時代局限，但是也有很多東西是人類共有的——做正確的事，做問心無愧的人。 ——————————————— 歷時一個月左右看完了這部267集的電視劇。把一部浩瀚繁復(fù)的大史詩拍成劇集，又好看又寓教于樂，真不容易。且在一些地方很明顯地能看出編劇對于原典的改編和取舍，包括加入對女性權(quán)益的呼聲，以使劇情更容易為現(xiàn)代觀眾所接受并喚起共鳴。同時我的審美也經(jīng)受了印度風(fēng)洗禮，主題曲唱誦尚在腦內(nèi)盤旋，還學(xué)了幾句印地語短語。最后，禮贊三無字幕組！這趟摩訶婆羅多的旅程確實(shí)有所受益，一些經(jīng)典段落以后也會時不時翻出來重溫吧。